cerita pendek memiliki makna beserta b.inggrisnya

Bulan Atau Matahari

Pada suatu hari tersebutlah dua orang mabuk yang sedang ngobrol bersama temannya yang juga sedang mabuk.

Mabuk1 : Mabuk2 mau tanya nih sekarang siang apa malam yah

Mabuk2 : liat aja diatas bulan apa matahari

Mabuk1 : saya pikir sih itu bulan …

Mabuk2 : bukan itu bukan bulan tapi matahari

Mabuk1 : ah bulan

Mabuk2 : ah Matahari

Mabuk1 : Gini aja deh khan kita lagi mabuk jadi kita tanya saja nanti sama orang yang lewat gimana …

Mabuk2 : ok setuju …

Tak lama kemudian datanglah seorang pemabuk lain yang melintas didepan kedua orang mabuk tsb.

Mabuk1 : Mas, numpang nanya nih menurut mas diatas itu bulan apa

matahari yah

Mabuk3 : eh … eh … saya kurang tau yah, saya orang baru

disini…

makna :

Saat kita mabuk kita tidak bisa berpikir jernih. Sehingga hal-hal yang kecil dan sederhana saja tidak mampu kita cerna. Hal ini bisa merugikan diri kita sendiri dan orang lain. Karena itu hindarilah minuman keras.

Umur panjang

Orang Rusia terkenal dengan umur panjang. Seorang tourist bertanya dengan orang Rusia yg pertama dia jumpa, “Berapa umur anda ?”

“Empat puluh”, jawabnya.

“Wah, tampaknya anda seperti masih berumur dua puluh lima. Apa rahasianya ?”. “Pagi makan sayur, siang sayur dan malam juga sayur”.

Kemudian tourist tadi bertanya sama orang kedua yg dijumpai, “Berapa umur anda ?” “Tujuh puluh”, jawabnya.

“Anda tampak seperti masih empat puluh, apa rahasianya ?”.

“Pagi makan buah, siang buah dan malam juga buah”.

Terakhir ia berjumpa dengan orang yg tampaknya berumur delapan puluhtahun. Ia berpikir orang ini pasti umurnya lebih dari seratus tahun. Jadi ia langsung bertanya mengenai rahasianya.

“Apa rahasianya anda bisa tampak seperti ini ?”

“Pagi wanita, siang wanita dan malam wanita”, jawabnya.

“Jadi berapa umur anda sekarang ?”.

“Empat puluh dua tahun”.

Makna :

Mengerjakan hal-hal yang baik tentu juga berdampak baik bagi kita. Sedangkan mengerjakan hal-hal yang buruk akan membawa dampak yang buruk juga bagi kita, baik secara langsung maupun di masa yang akan datang.

Komputer pintar

Seseorang insinyur baru saja berhasil menciptakan sebuah komputer baru. Insinyur itu bermaksud menjual hak patennya kepada sebuah perusahaan komputer. Direktur perusahaan itu masih muda. Untuk memperlihatkan kemampuan komputernya itu, ia meminta direktur itu mengajukan sebuah pertanyaan.

“Baik,” kata direktur muda itu. Ia duduk lalu mengetik,

‘DIMANA AYAHKU?’

Tak lama kemudian keluarlah jawaban,

‘AYAHMU SEDANG MEMANCING DI TORONTO’.

“Komputer payah,” kata direktur itu, “ayahku telah meninggal 20 tahun lalu!” Tapi insinyur itu tetap yakin dengan kemampuan komputernya. “Cobalah anda

tanya dengan cara lain,” usulnya.

Direktur itu mengetik sekali lagi, ‘DIMANA SUAMI IBUKU?’

Komputer itu menjawab, ‘SUAMI IBUMU TELAH

MENINGGAL 20 TAHUN LALU. AYAHMU BARU SAJA MENDAPATKAN IKAN TONGKOL SEBERAT SATU KILO.”

Makna :

Saat orang lain mengatakan sesuatu yang aneh atau asing bagi kita, biasanya kita akan menganggap orang itu bodoh atau aneh. Cobalah berpikir lebih terbuka dan rasional, cari tahu dulu kebenarannya.

Month Or Sun

One day is exactly two drunk people who are chatting with a friend who also was drunk.

Mabuk1: Drunk drunk would ask what ya now during the night yes

Mabuk2: watch as the sun above the moon what

Mabuk1: I think anyway that month ...

Mabuk2: no it's not a moon but the sun

Mabuk1: ah month

Mabuk2: ah Sun

Mabuk1: Gini only right we again drunk so we asked about that at passersby how ...

Mabuk2: ok agree ...

Shortly thereafter came a drunkard who passes in front of the other two men drunk page.

Mabuk1: sir, wondering yes according mas ride on the moon what

sun yes

Mabuk3: uh ... uh ... I do not know well, I am a new person

right here ...

meaning:

When we get drunk we could not think clearly. So things are small and simple we are unable to digest. This could harm ourselves and others. Therefore avoid liquor.

long live

The Russians are known for longevity. A Russian tourist who asked the first person he'll see you, "How old are you?"

"Forty", he replied.

"Well, you seem like still twenty-five. What's the secret? ". "Morning eat vegetables, vegetable lunch and dinner are also vegetable".

Then the tourist was asking the same two people who met, "How old are you?" "Seventy", he replied.

"You look like a still forty, what's the secret?".

"Morning eat fruit, fruit lunch and dinner are also fruit".

Finally he met with people who seem to only eight puluhtahun. He thinks this person is definitely more than a hundred years old. So he immediately asked about his secret.

"What's the secret you can look like this?"

"Morning ladies, ladies lunch and dinner ladies", he replied.

"So how old are you now?".

"Forty-two years".

meaning:

Doing good things would also be good for us. While doing bad things would bring bad effects also for us, either directly or in the future.

smart computer

Someone recently engineers have created a new computer. Engineer it intends to sell its patent to a company computer. Director of the company was still young. To demonstrate the ability of the computer, he asked the director was asking a question.

"Well," said the young director. He sat down and typed,

'WHERE MY FATHER?'

Shortly thereafter came out answers,

'YOUR FATHER WAS FISHING IN TORONTO'.

"Computer-earned," the director said, "my father had died 20 years ago!" But the engineers remain confident in the ability of the computer. "Try your

asked the other way, "he suggested.

Director was typing again, 'WHERE HUSBAND MY MOTHER?'

Computer replied, 'Your mother HUSBAND

DIED 20 YEARS AGO. JUST GET YOUR FATHER OF FISH COB weighing one KILO. "

meaning:

When others say something strange or unfamiliar to us, usually we will assume that people stupid or weird. Try to think more open and rational, find out the truth.